RADIO MIT LAUTSPRECHER, ENTSTÖRUNG
UND AUTOMATIC-ANTENNE EINBAUEN
-4 LAUTSPRECHERANLAGE-
Minusleitung an der Batterie abklemmen.
Automatic-Antenne einbauen 65 22 000. Beide
Hintersitze aus- und einbauen 52 20 100.
Hecklautsprecher einbauen:
-ab Modell 10/78-
Schrauben von Verkleidung für Kopfstütze oben
links und rechts lösen.


65 22 000
52 20 100

Verkleidung unten abbauen und abnehmen.

Ablegeboden vorne, hinten und seitlich aus
Klammern ausheben. Ablegeboden hochheben
und abstützen.

Zusatzkabel für Hecklautsprecher unter Ablegeboden
verlegen.
Kabel zwischen Deckelscharnier durchführen.

Bitumen-Abdeckung durchdrücken und Kabel
mit Rundstecker durchschieben.

Kabel an Lautsprecher aufstecken.

Lautsprecher an Deckel mit Federscheiben und
Rändelmuttern befestigen.

Vorhandenen Rundstecker im Kofferraum links
über Radhaus freilegen. Beide Rundstecker verbinden
und Stecker in Kabelklemme legen.

Hecklautsprecher einbauen:
-bis Modell 10/78-
Deckel auf Hutablage öffnen. Vorgepreßten
Ausschnitt abtasten und ausschneiden. Die
darunter liegende Abdeckung durchdrücken.

Verkleidung etwas abheben und bei den vorhandenen
Bohrungen Blechmuttern (1 ... 3) einsetzen.

Schale für Lautsprecher mit Schrauben befestigen.
Einbaurichtung beachten.

Laschen im Kofferraum aufbiegen und Verkleidung
zurückziehen.

Zusatzkabel hinter Verkleidung verlegen und mit
Klebeband befestigen.

Zusatzkabel mit vorhandenem Stecker -auf linker
Seite- verbinden und im Kabelklemme befestigen.

Lautsprecher in Schale einlegen -Anschlußleiste
nach vorne- und Kabel aufstecken.

Deckel mit Wölbung nach oben einsetzen und
mit Schrauben befestigen.

Nur bei Modelle mit Klimaanlage:
Aschereinsatz herausnehmen.
Abdeckung für Klimaanlage vorsichtig nach hinten
aus Halteklammern herausziehen.

Warnblinkschalter und Fassung für Zigarrenanzünder
ausheben. Stecker und Kabel abziehen.

Abdeckblende (1) für Radio ausheben. Links
und rechts Schrauben lösen.
Trägerblech für Radio abnehmen.

Achtung! Es gibt zwei Ausführungen von
Radioträgerblech.
1. Ausführung (kleiner Ausschnitt)
2. Ausführung (großer Ausschnitt)

Vorhandenen Rundstecker für Hecklautsprecher
freilegen. Rundstecker mit Rundstecker von
Zusatzkabelbaum für Frontlautsprecher verbinden.

Beide Flachstecker des Zusatzkabels auf
Überblendregler aufstecken. Abgeschrägte Seite der
Flachstecker zeigt nach innen.

Zusatzkabel (gelb/rot) zum linken Türholm und
Zusatzkabel (blau/rot) zum rechten Türholm verlegen.
Beide Kabelstecker (schwarz und weiß) zum
Radioeinbauplatz verlegen.

Frontlautsprecher einbauen:
Kantenschutz und Türholmverkleidung abziehen,
bis Ausschnitt für Lautsprecher frei ist.

Türholmverkleidung ellipsenförmig ausschneiden.
Achtung! Auf vorhandene Kabel achten.

Lautsprecherkabel im Türholm von oben nach
unten durch vorhandene Bohrung schieben.

Kabel am Lautsprecher anschließen. Blende und
Lautsprecher mit Schrauben (1 ... 4) befestigen.

Stereo Radio/CR einbauen:
Bavaria-CR:
Handschuhkasten öffnen. Elektron. Störaustastung
mit Stoßschalter zusammen befestigen.
Kabel zum Radio-Einbauplatz verlegen. Störaustastung
nach unten biegen, damit Klappern vermieden
wird.

Ist ein Radioträgerblech mit kleinem Ausschnitt
vorhanden, muß es gegen eines mit großem
Ausschnitt ausgetauscht werden.
Klammern (1) vom vorhandenen Radioträger
abbauen und an neuem Radioträger montieren.

Gerät in Radioträger einsetzen und mit
Haltebügel (1) befestigen.
Haltebügel zur Mitte ausrichten. Anziehdrehmoment
40 Ncm (4 kpcm).

Blende (2) in Klammern eindrücken. Schalthebel
(3) in Arretierung einsetzen.

Knöpfe (4) am Gerät aufstecken.

Befestigungswinkel (1) am Radioträger und
Gerät anbauen.

Antennenkabel (1) und elektronische Störaustastung
(2) mit Gerät verbinden.

Steuerkabel (1 weiß) von Automatic-Antenne am
Gerät aufstecken.

Fliegende Sicherung (3) mit Steckleiste (4) verbinden.
Massekabel (5) und Lautsprecherkabel (6)
am Gerät aufstecken.
Minusleitung an Batterie anschließen und Funktionsprüfung
durchführen.

Gerät mit Radioträger einsetzen und befestigen.

Antennenpassung nach Vorschrift des
Geräteherstellers durchführen.

An Verkleidung für Instrumententafel vorgepreßten
Auschnitt bis auf das Blech ausschneiden.

Bohrung (1) durchstoßen und Bohrung (2) ø
4 mm anbringen.
Maß A = 10 mm

Überblendregler in Arretierung einsetzen und
Blende (1) mit Mutter befestigen. Knopf aufstecken.
Alle abgebauten Teile wieder anbauen.
Verkleidung ankleben.

Entstörung einbauen:
Massekabel zwischen Frontklappe und Spritzwand
rechts einbauen.

Massekabel zwischen Ventildeckel und Stirnwand
einbauen.

Verteilerkappe abbauen. Abschirmkappe (1) auf
Verteilerkappe aufschieben und Verteilerkappe
montieren.
Massekabel (2) von Abschirmkappe an Schraube
für Unterdruckdose befestigen.