| 
			 Fahrzeuge vor Modellwechsel 1982  STABILISATOR AUS- UND EINBAUEN ODER ERSETZEN Alte Ausführung: Kontermutter (1) und Befestigungsmutter (2) der Gummilagerungen am Querlenker links und rechts lösen und Gummiringe (3 ... 6) abziehen. |  | 
| 
			 Einbauhinweis: Mutter (2) festziehen  Anziehdrehmoment¹) und mit Kontermutter (1) sichern.  ¹) Siehe technische Daten |  | 
| 
			 1 Schraube M 8 x 160 2 Tellerscheibe 3 Gummiring 4 Stabilisator 5 Abstandsrohr 6 Muttern M 8 7 Querlenker |  | 
| 
			 Neue Ausführung: Kontermutter (1) und Befestigungsmutter (2) der Gummilagerungen am Querlenker links und rechts lösen. |  | 
| 
			 Einbauhinweis: Mutter soweit anziehen, bis das Maß (A) erreicht ist. Kontermutter aufsetzen. Anziehdrehmoment¹) Maß A = 60 mm  ¹) Siehe technische Daten |  | 
| 
			 Haltebügel und Lagergummi abbauen. Einbauhinweis: Schlitz im Gummilager zeigt nach vorn. Gummilager wirkt wie ein Silentblock, nur die dem Stabilisator Ø zugeordneten Gummilager verwenden. Stabilisator darf nicht im Gummilager gleiten. Anziehdrehmoment¹).  ¹) Siehe technische Daten |  | 
| 
			 Fahrzeuge nach Modellwechsel 1982  STABILIATOR AUS- UND EINBAUEN Druckstangen links und rechts abbauen. Kugelgelenk mit Gabelschlüssel gegenhalten. Einbauhinweis: Anziehdrehmoment*).  *) Siehe Technische Daten Gr. 31 |  | 
|  | |
| 
			 Halteklammern und Stabilisator  abdrücken. Einbauhinweis: Geschlitze Seite des Gummilagers zeigt nach hinten. |  | 







