LUFTFILTERGEHÄUSE AUS-
UND EINBAUEN
A) Vergasermotor:
Stoppmutter lösen und Luftfiltergehäuse vom
Vergaser anheben.
Entlüftungsschläuche (1 und 2) abziehen.
Einbauhinweis: Dichtring (3) auf einwandfreie
Beschaffenheit überprüfen.

Der Vorwärmschlauch darf nicht beschädigt sein
und muß am Luftfiltergehäuse bzw. Wärmeleitblech
einwandfrei abdichten.
Ein beschädigter oder fehlender Vorwärmschlauch
führt zu Vergaservereisungen.
Luftfiltereinsatz bei Verschmutzung ausklopfen
bzw. mit höchstens 5 atü Preßluft von innen
nach außen durchblasen.
Luftfiltereinsatz alle 15.000 km ersetzen.

B) Einspritzmotor:
Mehrfachstecker (1) abziehen.
Schelle (2) lockern.
Muttern (3 und 4) lösen.
Luftfilter mit Luftmengenmesser herausheben.

Schnellverschlüsse öffnen und Luftfiltereinsatz
herausnehmen.
Einbauhinweis: Der Luftfiltereinsatz muß alle
15.000 km erneuert werden.
Einbaulage TOP beachten.